L’AS Saint-Étienne, le FC Porto et le joueur Paulo Machado ont trouvé un accord permettant de mettre fin au litige les opposant.
En effet, l’AS Saint-Étienne bénéficiait à l’occasion de la mutation temporaire du FC Porto en date du 27 juin 2008, d’une option d’achat définitive qui devenait automatique dès que le joueur avait participé à 15 rencontres en tant que titulaire au sein de l’équipe professionnelle de l’AS Saint-Étienne.
Cette option était acceptée par Paulo Machado.
Dans le même temps l’AS Saint-Étienne et Paulo Machado s’étaient accordés sur les éléments essentiels du contrat futur du joueur avec l’AS Saint-Étienne, dans le cadre de cette levée d’option, ce qui a été formellement et utilement rappelé par la commission juridique de la LFP en sa séance du 23 juin 2006.
L’AS Saint-Étienne avait prévu de rediscuter certains éléments du contrat de Paulo Machado à l’issue de la saison car en cours de saison, seul l’objectif commun de maintien du club primait sur toutes situations individuelles de joueurs.
Le joueur ayant manifesté sa volonté sans équivoque de quitter l’AS Saint-Étienne, le FC Porto et l’AS Saint-Étienne ont trouvé un accord permettant de préserver avantageusement les légitimes droits économiques de l’AS Saint-Étienne.